Оливки или маслины

  Как-то мы гуляли с семьей по Ботаническому саду в Крыму. Морской свежий воздух перемешивался с запахом флоры, что придавало какие необычные ощущения, прилив сил. И вот гуляя, мы случайно влились в экскурсию. Вел её мужчина, который интересно рассказывал о видах растений и деревьев, растущих в этом необыкновенном месте, забавные истории, связанные с ними.
  Очень запомнился один из таких рассказов этого экскурсовода, про то, чем же отличаются оливки от маслин. Сначала спросил у присутствующих слушателей, улыбаясь выслушал варианты, и прежде чем рассказать настоящий смысл отличия, он вспомнил, как однажды задав этот же вопрос, ему понравился и запомнился интересный ответ одного отдыхающего. Он сказал следующее, мол всё что с анчоусом это оливки, остальное маслины. Все конечно рассмеялись.
  Самое распространенное ошибочное мнение, что черные - оливки, а зеленые - маслины. На самом деле, ответ прост, оливки это латинский вариант названия маслин, помните, что "масло" по английски "oil". А цвет оливы - это просто степень зрелости.